The last change: 12 January 2008

Owner of the website
Group practice MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi
Bahnhofstr. 49
66539 Neunkirchen

Responsible supervisory authority

Kassenärztliche Vereinigung (Cashes-medical union)

Responsible chamber

Ärztekammer Saarland (Medical association Saarland)

Disclaimer / tip(indication) to the problems of external links
The communal practise MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi is responsible as a supplier for " own contents " according to the general laws. Cross-references ("on the left(left)") on the contents held ready by other suppliers are to be distinguished from these own contents. By the cross-reference the group practice MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi holds ready in this respect " the foreign(strange) contents " to the use which are marked as a [LINK]. It is responsible for these foreign(strange) contents only if it has of them (i.e. also from illegal or punishable contents) knowledge and is technically possible for it to her and reasonable to prevent(hinder) use.

However, with "links" it always concerns "living" (dynamic) references. The group practice MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi has checked the foreign(strange) contents by the first-time linking(tie) whether a possible civil law or criminal responsibilit(accountability) is released by him. However, it is not obliged to it which expels contents on in her(their) offer(supply) to check constantly(permanently) for changes which could anew found a responsibilit(an accountability). Only if is ascertained or is pointed out by third(by third parties) to the fact that a concrete offer(supply) to which a link is provided releases a civil law or criminal responsibilit(accountability), it will lift(cancel) the reference(link) to this offer(supply), as far as to him(it) this is technically possible and reasonable. The technical possibility and reasonableness is not influenced by the fact, that also after prevention of the access by the homepage of the group practice MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi from other servers the illegal or punishable offer(supply) can be accessed.

We thank the Berlin representative for data protection and inspection of records who has compiled a text for a Disclaimer and has made available. The text was taken over not literally, but was reworked editorially. The juridical responsibility for this text treatment lies with the group practice MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi.

Legal remedy explanation

The information of this site and all undersides may be looked by no means as a substitute(replacement) with professional consultation(advice) or treatment(processing) by qualified and approved doctors. The contents offered here can and may not be used to put(arrange) independently(autonomously) diagnoses or to start(begin) treatments(processings), to change or to stop. We ask the users of our sides with health problems to visit a doctor in case of need anyway.

If you have questions, we advise you to turn to your family doctor to a primarily doctor/. For damages(harms) or incommodities(trouble) which originate from the use(employment) or abuse of our information no liability(adhesion) - neither directly(immediately) nor indirectly(obliquely) - can be taken over. The group practice MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi has the right of use all texts of these websites.

users can copy the information exclusively for the personal, non-commercial use(employment) and only if is guaranteed(seized):
1. The documents are neither changed nor are falsified.
2. Fees(Charges) for the rental companies of the material(evidence) are not raised.
3. The copyrights and the juridical information are added, and a reference was done(made).

The group practice MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi reserves itself the right(law) to carry out changes(amendments) or supplements(complements) in the provided contents without previous announcement. The communal practise MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi does not stick(guarantee) for direct(straight) or indirect damages(harms) including escaped profit on the basis of information or impressions originate which this site provides.

The contents of this site were checked carefully. Nevertheles.
© Copyright 2006 group practice MD Roland Klass, MD Irmgard Klass, MD André Mippi

Programming, layout, picture creation:
H. Maron

Translation German - French: Dr. med. A. Mippi
Translation German - English: Automatically
Picture admissions : G. Baus